A great way to frame an accepting Bitcoin question to a merchant:

“Have you ever been asked if you accept Bitcoin before?”

It gets them thinking and is more likely to lead to a conversation