あ、音声とビデオは最初に分離しておいた方が簡単よ。
ffmpeg -i in.mp4 -vn -c:a copy out.m4a
ffmpeg -i in.mp4 -an -c:v copy out.mp4